陈翊萱参与美国电视台旅游节目，并介绍在地的布袋戏文化。（艾迪昇提供）〔记者吴志伟／台北报导〕陈翊萱日前获邀参与美国电视台的旅游节目，担任其中一站的导游及现场翻译，曾主持外景节目的她，一到现场就驾轻就熟地用英文与主持人互动，并介绍起在地的布袋戏文化，让来自美国的男主持人相当惊艷她流利的英文。
陈翊萱一直是美食、美妆节目的常客，英文系毕业的她，透露为了这次的主持工作，整整两个晚上准备，还特地去查了很多专有名词和了解布袋戏文化，她说：「虽然从小在我成长的眷村看过不少布袋戏，但为了能胜任这次的工作，我还是深入了解布袋戏相关的文化，也很佩服这个独特的在地文化。」
陈翊萱参与美国电视台旅游节目，并介绍在地的布袋戏文化。（艾迪昇提供）不过陈翊萱到现场后发现操作布袋戏的人偶，真的是一项博大精深的技术，她看到师傅操控一尊女性戏偶，并且轻松做出拨头髮等抚媚的动作，让她相当惊讶，不过当轮到她尝试操作戏偶时，即使在现场练习多次，甚至手都快抽筋还无法顺利完成细腻动作，她笑着说：「现场看师傅操作得很轻松，不过真的现场学起来真的很难，最后只好放弃。」
陈翊萱参与美国电视台旅游节目，并介绍在地的布袋戏文化。（艾迪昇提供）这次能与国外节目团队合作，陈翊萱认为是一个很难得的经验，她看见虽然节目只有一名主持人，却出动近十名的工作人员和三台摄影机，相当专业。在结束工作后，她本来想邀请主持人和工作人员一起体验台湾的夜市文化，不过对方却婉拒，表示必须有充足的休息，隔天才会有最好的工作状态，让她看见国外团队敬业的一面。未来陈翊萱也期许自己能有更多元的发展，在主持、戏剧都有更多作品能呈现给大家。
http://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/2138367
