CTWANT

记者：常朝贵 

李翊君将在5月19、20日将举办《2023〈三五好友〉演唱会》，她在接受时报周刊CTWANT专访时，谈到自己在演艺圈一待将近36年，满怀感恩地说：「我从出道开始就觉得很快会离开舞台，没有想过会做这么久，这也是我第一份工作，感谢很受到老天爷的爱护。」初出道立即以一首〈萍聚〉红遍歌坛，她坦言目前没有退休打算，会继续唱下去，笑说只有刚生下女儿那几年有动念离开歌坛，「大概4、5年时间都在带小孩，会捨不得她，生病什么的很放不下心」。

提到唯一的女儿王敏淳（香奈儿），现在跟随着爸爸检场、妈妈李翊君的脚步进入演艺圈，能歌又会演，李翊君满是骄傲，「谢谢电视台，让小香进去演，她也很能够适应这样的环境，被大家认可」。先前女儿因为拍摄《机智校园生活-青春向前冲》受伤，从脸到四肢摔倒满是伤痕，李翊君表示：「不会担心，拍戏受伤是必然的过程，导演要她跳结果她就真的跳，总是要问一下，因为她是新人，很多的工作的状态不是很懂，傻傻的，从围墙跳下来当然会摔跤，之后跟她说下一次就会懂。」

▲女儿香奈儿继承李翊君与检场的衣钵，也在演艺圈努力耕耘中。（图／取自香奈儿IG）

李翊君也透露深耕戏剧已久的爸爸检场亏女儿说：「导演说吃大便妳要吃吗？」爱之深责之切地用开玩笑的方式让香奈儿了解，受伤是个很好的成长，下次就会知道要先问清楚才不会受伤。

趁5月开唱前，李翊君母女趁空一同出国游玩，「我们去了两趟，过年前去了日本别府，朋友小孩在那边唸书，就在那边温泉照三餐泡，因为也没什么地方可以逛，就是慢活，过完年之后就去了一趟东京，失心疯买了很多吃的，日本很难踩雷，就是一直吃」。话虽如此，其实李翊君30多年来体重与体态都维持得非常好，「我出道大概43、44现在大概45、46公斤，大概只有上下两公斤」。

▲李翊君30多年来体重与体态都维持得非常好。（图／赵文彬摄）

她直言最难的是要维持运动习惯，直言：「运动不是为了演唱会要瘦，是为了自己健康，人到中年运动是非常重要的养分，有身体机能也会比较好，每天大概都运动20分钟， 快走、跑步，还会跳潘若迪的有氧，因为要唱歌需要肺活量，还有做空中瑜伽跟热瑜珈，我也有做气功，人家只要找我运动我都会去，女儿也会一起做空中瑜伽，会一起去重训，如果能够一起上课就会母女一起上课。」

提到5月举办的两场个唱，李翊君透露将会演唱两首新歌，「一首是自己填词的，想说分享此时此刻的我状态，另一首则会跟传统戏曲做结合，希望在舞台上有不同的呈现」，而朋友听到跟她提议上台演唱时可以翻筋斗，她则笑回：「不行！妆髮会花掉。」

▲唱了大半辈子歌的李翊君目前并没有退休打算，承诺会继续唱下去。（图／赵文彬摄）