陈浩民正在上海赶拍古装喜剧《欢喜县令》,日前曝光的片花被发现加入许多现代化台词,除「爸比」、「妈咪」,连「有事吗」等流行语都入戏,网友质疑该剧会变成「雷剧」,陈说,台词都是现场碰撞出来的火花,流行什么就说什么,要让观众看了开心,相信不会因这些台词就变成难看雷剧。
他表示会出现爸比、妈咪的台词,是因为自己最爱听女儿叫爸比或爹地,一听精神就来,有如提神饮料,就算气温2℃、拍戏又冷又累,只要听到女儿叫声爸比,就能活过来再陪她玩。他女儿很贴心,才2岁多就会说「爹地辛苦了」,还会主动抱近半岁的弟弟,非常懂事惹人疼。
最近台视及人间卫视分别播出他的作品《活佛济公3》及《秦香莲》;他说很希望有机会到台湾拍偶像剧、在台湾Long Stay,「我实在太爱台湾啦!天气舒服、东西好吃,人非常热情又有人情味,待了就不想走。」

