检场(左起)、女儿香奈儿及李翊君一家人开心庆生。 图／艾迪昇提供

李翊君前天45岁生日，从成都一路庆祝跑摊返台，再和傅娟全家狂欢，2家人感情紧密，近来欧阳妮妮抢攻演艺圈，李的女儿香奈儿也因上节目被封「空灵美少女」掀人气，会不会让她跟进捞金？李翊君很挣扎：「希望她先把课业顾好，又不希望她人生留白，一切以她开心就好。」

傅娟大女儿欧阳妮妮在外套口袋发现200元，小确幸地在微博发表感想一炮而红，刚满18岁的她，近一个月吸金155万元，大有可为。李翊君与傅娟感情深厚，是二女儿欧阳娜娜的干妈，眼见13岁的女儿香奈儿，因为上「SS小燕之夜」节目，被网友封为「空灵美少女」，出门都快抢过爸妈的丰采。

李翊君一脸得意：「女儿出门都会被认得，却懵懂不知『空灵』为何，解释半天还反问我，能不能去演『倩女幽魂』，让人哭笑不得。」

今年生日，大陆粉丝从北京搭22小时火车赴成都帮李翊君庆生，并送上「麻将蛋糕」，远在美国的干女儿欧阳娜娜也在微博留言：「干妈同时也是我的老师，小时候在学校不开心或是觉得拉琴好累的时候，她永远教我不要放弃。」真情流露，让李翊君眼泪狂流。