检场(左)和李翊君(右)，把女儿保护得太好。 图／年代提供

检场疼女儿不是只在戏里，现实生活中，他和李翊君把女儿「香奈儿」视为掌上明珠，但又保护过度，至今念到国中一年级了，还没让她独自出门，竟然连便利商店也不曾让她单独去过。

检场夫妻和香奈儿一起上年代「今晚谁当家」，两老看似过度保护女儿，但教育理念却又十分开放，前阵子让香奈儿请假20天和李翊君去美国表演，母女同台表演，李翊君唱歌，香奈儿表演长笛，两人一起体验不同的演出跟学习经验，但香奈儿因为向学校请假过长，回来后考试成绩不理想，但李翊君却说，成绩固然重要，但生活体验更重要。

而检场戏约满满，接连演出两部旗舰大戏「雨后骄阳」及「热海恋歌」，现也演出偶像剧「爱上两个我」，之前客串大爱「河畔卿卿」时，老婆李翊君特地探班，众人称羡夫妻感情甜蜜蜜，但李翊君却笑着推说是来看老友邓安宁，见老公只是「刚好」而已。